Değerli Balkanlarda Türk Kültürü Okuyucuları,

Dünyamızın yeni bir dönüşüm sürecinden geçtiği günümüzde, ülkemiz için komşu coğrafyaların önemi giderek artan bir grafik izliyor. Balkanlar, Kafkasya ve Ortadoğu’da yaşanan gelişmeler, Türkiye’mizde doğrudan etkileri olan sonuçlar yaratmaktadır. Özellikle Balkan coğrafyasıyla bulunan tarihsel, coğrafik, etnik, dinsel ve kültürel bağlarımız Devletimizin bölgeye yönelik hassasiyetini artırmaktadır. Bölgede bulunan 10 milyonu aşkın Türk ve akraba topluluklar bu noktada önem kazanmaktadır.

Balkan coğrafyasının 19. ve 20. yüzyıldaki sıkıntılı dönemlerine karşın; Osmanlı Devleti döneminde bulunduğu barış ve huzur ortamına yeni yeni kavuşuyor olması sevindirici bir gelişmedir. Ancak, huzurun ve barışın bölgeye yeniden egemen olması büyük bir gücün varlığıyla değil; bölgenin içsel denkleminde yeniden “hoşgörü” anlayışının egemen olmasıyla ilintilidir. Bu bağlamda, Balkanlara söz konusu değerleri getiren Balkan Türklerinin ve Balkanlarda Türk kültürünün önemi artmaktadır. Ne var ki, azınlık durumuna düştüğümüz dönemden günümüze değin, maddi ve manevi mirasımız pek çok baskı ve tehditlerle karşı karşıya kalmıştır. Halen günümüzde yaşanan sıkıntıları, geçmişte yaşadığımız sancılı günleri anlatmak, bunun da ötesinde bölgedeki Türk Kültürünü korumak ve yaşatmak başlıca görevimizdir.

Federasyonumuz bünyesinde yayınladığımız, “Balkanlarda Türk Kültürü” dergisi bu mirasımızı korumaya yönelik bir misyon üstlenmiştir. Bölgedeki insanımızın tarihsel arka planını, gelenek-göreneklerimizi, folklorik unsurlarımızı, şiir, müzik ve yemek kültürümüzü, bölgede yaşanan güncel gelişmeleri ve Balkan Türklerini ihtiva eden çeşitli çalışmaları dergimiz içeriğinde bulmanız mümkündür. Dergimizin hazırlanmasında emeği geçen herkese teşekkür ediyor; başarılar diliyorum…



Prof. Dr. Emin BALKAN
B.G.F. Başkanı